Once your return has been accepted, you can no longer make changes to it. You must create an amended return.
If your return was rejected, you still have a chance to make the necessary corrections and resubmit. See Form W-2 - Adding, Reviewing, or Deleting.