Per Form 8888 Allocation of Refund (Including Savings Bond Purchases), you cannot have your refund deposited into more than one account or buy paper Series I savings bonds if you file Form 8379 Injured Spouse Allocation.
Note that any link in the information above is updated each year automatically and will take you to the most recent version of the document at the time it is accessed.